Appendix B.  Faith and Truth in the New Testament

Knowledge and Truth

John

1.17

Matthew

9.6

2 Thess

2.10

 

7.17

Acts

26.25

1 Timothy

2.4

 

8.14

 

 

2 Timothy

1.12

 

8.32

Romans

1.25

 

2.18

 

8.40

2 Cor

6.8

 

3.7

 

8.46

 

11.6

 

4.4

 

14.6-7

Galatians

2.5

James

5.19

 

17.3

Ephesians

1.7

 

 

 

18.37-8

 

3.4

 

 

 

19.35

Philippians

3.8

 

 

 

21.24

 

3.10

 

 

1 John

2.4

Colossians

2.3

 

 

 

3.2

 

4.6

 

 

 

5.20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Belief and Faith 

John

3.12

Mark

1.14-15

Romans

1.17

 

4.42

Luke

8.12

 

4.5

 

6.29

 

24.25

 

4.11-12

 

7.5

Acts

6.7

 

10.9

 

8.24

 

13.8

 

10.14-15

 

8.46

 

14.9

Galatians

1.23

 

10.37

 

14.22

Ephesians

4.5

 

10.38

 

15.7

1 Timothy

4.1

 

11.27

 

16.31

 

6.10-11

 

12.36

 

 

Hebrews

11

 

14.11

 

 

1 John

4.1

 

17.21

 

 

 

 

 

20.25

 

 

 

 

 

20.31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  


Appendix C.  Greek Papyri, Uncials, and Miniscules

Papyrus Fragments  

 

 

Cent

Location

1

Mat 1.1-9, 14-28, 12, 13

3

U. of Pennsylvania

2

Jn 7.12-15, Lk 7.18+

5-6

Florence

3

Lk 7.36-43, 18.38-42

6

Vienna

4

Lk 1.74-88, 5.3-8, 5.38-6.4

4

Paris

5

Jn 1.23-31, 33-41, 28.11-17, 19-25

3

British Museum

6

Jn 11.45

 

Strasbourg

7

Lk 4.1, 11

 

Kieff

8

Acts 4.31-7, 5.2-9, 6.1-6, 8-15

4

Berlin

9

1 Jn 4.11-13, 15-17

4-5

Harvard

10

Rom 1.1-7

4

Harvard

11

1 Cor 1.17-28, 6.13-18, 7.2, 4, 10-14

5

St. Petersburg

12

Heb 1.1-2

3-4

Amherst Library

13

Heb 2.14-5.5, 18.8-11.13, 11.28-12.27

3-4

British Museum

14

1 Cor 1.25-7, 2.6-8, 3.8-10.28

6

St. Catherine, Mt Sinai

15

1 Cor 7.18-8.4

4

Oxy.#1008, Oxford

16

Phil 3.5-4.1

4

#1009

17

Heb 9.12-19

4

#1078

18

Rev 1.4-7

3-4

#1079

19

Mt 18.32-11.4

5

#1170

20

James 2.19-3.9

5

#1171

21

Mt 7.24-33

5

#1127

22

Jn 15.25-31

3-4

#1228

23

James 1.10-18

4

#1229

24

Rev 5.5-8, 6.5-8

4

#1230

25

1 P 5.5-13

4

#1353

26

Rom 1.1-16

6-7

#1354

27

Rom 8.12-9.9

3

#1355

28

Jn 6.8-12, 17-22

4

#1596

29

Acts 26.7, 8, 20

3-4

#1597

30

1 Thes 4.13 – 2 Thes 1.1

3-4

#1598

31

Titus 1.11-15, 2.3-8

3

Rylands #5, Manchester

32

Rom 7.3-8

6-7

Rylands #4

33

Jn 8.14-22

4

Oxy #1780

34

Jn 16.14-30

3

Oxy #1781

 

 

 

 

(taken from A.T. Robertson, Handbook, p 76)

 Papyrus Fragments 

(updated from Wikipedia, 2007) 

Number

Name

Cat.

Date

Content

Place

 

 

 

 

 

 

p1

P. Oxy. 2

1-fe

III

Mt 1:1-9,12,14-20

Philadelphia, Univ. of Penns., Univ. Mus. of Arch. and Anthro. Egypt. Sect., E 2746; P. Oxy. 2

p2

 

3

VI

Jo 12:12-15

Firenze, Mus. Egizio., Inv. 7134

p3

 

3

VI/VII

Lc 7:36-45;10:38-42

Wien, Österr. Nat. Bibl., Pap. G. 2323

p4

 

1-n

III

Lc 1:58-59,62-80,Z;2:1,6-7;3:8-38,Z;4:1-2,29-32,34-35;5:3-8,30-39,Z;6:1-16

Paris, Bibl. Nat., Suppl. Gr. 1120

p5

P. Oxy. 208 + 1781

1-n

III

Jo 1:23-31,33-40;16:14-30;20:11-17,19-20,22-25

London, Brit. Libr., Inv. 782. 2484; P. Oxy. 208. 1781

p6

 

2

IV

Jo 10:1-2,4-7,9-10;11:1-8,45-52

Strasbourg, Bibl. Nat. et Univ., Pap. copt. 379. 381. 382.384

p7

 

?

III-IV(?)

Lc 4:1-3

Kiev, Centr. Nauch. Bibl., F. 301 (KDA) 553p

p8

 

2

IV

Act 4:31-37;5:2-9;6:1-6,8-15

Berlin, Staatl. Mus., Inv. 8683

p9

P. Oxy. 402

1-fr

III

1Jo 4:11-12,14-17

Cambridge (Mass.), Harvard Univ., Houghton Library, Inv. 3736; P. Oxy. 402

p10

P. Oxy. 209

1

IV

Rm 1:1-7

Cambridge (Mass.), Harvard Univ., Houghton Library, Inv. 2218; P. Oxy. 209

p11

 

2

VII

1Cor 1:17-22;2:9-12,14;3:1-3,5-6;4:3-21,Z;5:1-5,7-8;6:5-9,11-18;7:3-6,10-14

St. Petersburg, Ross. Nac. Bibl., Gr. 258A

p12

 

1-n

III

Heb 1:1

New York, Pierpont Morgan Libr., Pap. Gr. 3; P. Amherst 3b

p13

P. Oxy. 657

1-fr

III/IV

Heb 2:14-18,Z;3:1-19,Z;4:1-16,Z;5:1-5;10:8-22,29-39,Z;11:1-13,28-40,Z;12:1-17

London, Brit. Libr., Inv. 1532 v; P. Oxy. 657; Cairo, Egyptian Mus., PSI 1292

p14

 

2

V

1Cor 1:25-27;2:6-8;3:8-10,20

Sinai, St. Catherine's, P. Sinai II, Harris 14

p15

P. Oxy. 1008

1-n

III

1Cor 7:18-40,Z;8:1-4

Cairo, Egyptian Mus., JE 47423; P. Oxy. 1008

p16

P. Oxy. 1009

1-n

III/IV

Ph 3:10-17;4:2-8

Cairo, Egyptian Mus., JE 47424; P. Oxy. 1009

p17

P. Oxy. 1078

2

IV

Heb 9:12-19

Cambridge, Univ. Libr., Add. Mss. 5893; P. Oxy. 1078

p18

P. Oxy. 1079

1-n

III/IV

Apc 1:4-7

London, Brit. Libr., Inv. 2053v; P. Oxy. 1079

p19

P. Oxy. 1170

2

IV/V

Mt 10:32-42,Z;11:1-5

Oxford, Bodl. Libr., Gr. bibl. d. 6 (P); P. Oxy. 1170

p20

P. Oxy. 1171

1-n

III

Jc 2:19-26,Z;3:1-9

Princeton, Univ. Libr., Am 4117; P. Oxy. 1171

p21

P. Oxy. 1227

3

IV/V

Mt 12:24-26,32-33

Allentown, Muhlenberg Coll., Theol. Pap. 3; P. Oxy. 1227

p22

P. Oxy. 1228

1-n

III

Jo 15:25-27,Z;16:1-2,21-32

Glasgow, Univ. Libr., Ms. Gen. 1026/13; P. Oxy. 1228

p23

P. Oxy. 1229

1-fe

III

Jc 1:10-12,15-18

Urbana, Univ. of Illinois, G. P. 1229; P. Oxy. 1229

p24

P. Oxy. 1230

1

IV

Apc 5:5-8;6:5-8

Newton Centre, Andover Newton Theol. School, F. Trask Libr., OP 1230; P. Oxy. 1230

p25

 

?

IV

Mt 18:32-34;19:1-3,5-7,9-10

Berlin, Staatl. Mus., Inv. 16388

p26

P. Oxy. 1354

1

ca. 600

Rm 1:1-16

Dallas, Southern Meth. Univ., Bridwell Libr.; P. Oxy. 1354

p27

P. Oxy. 1355

1-fe

III

Rm 8:12-22,24-27,33-39,Z;9:1-3,5-9

Cambridge, Univ. Libr., Add. Mss. 7211; P. Oxy. 1355

p28

P. Oxy. 1596

1-n

III

Jo 6:8-12,17-22

Berkeley, Pacific School of Rel., Palestine Inst. Museum, Pap. 2; P. Oxy. 1596

p29

P. Oxy. 1597

1-fr

III

Act 26:7-8,20

Oxford, Bodl. Libr., Gr. bibl. g. 4 (P); P. Oxy. 1597

p30

P. Oxy. 1598

1-n

III

1Th 4:12-13,16-17;5:3,8-10,12-18,25-28; 2Th 1:1-2

Gent, Rijksuniv., Univ. Bibl., Inv. 61; P. Oxy. 1598

p31

 

2

VII

Rm 12:3-8

Manchester, J. Rylands Univ. Libr., Gr. P. 4; P. Ryl. 4

p32

 

1-n

ca. 200

Tt 1:11-15;2:3-8

Manchester, J. Rylands Univ. Libr., Gr. P. 5; P. Ryl. 5

p33

cum p58

2

VI

Act 7:6-10,13-18;15:21-24,26-32

Wien, Österr. Nat. Bibl., Pap. G. 17973.26133.35831 (= P58); 39783

p34

 

2

VII

1Cor 16:4-7,10; 2Cor 5:18-21;10:13-14;11:2,4,6-7

Wien, Österr. Nat. Bibl., Pap. G. 39784

p35

 

1

IV(?)

Mt 25:12-15,20-23

Firenze, Bibl. Medicea Laurenziana; PSI 1

p36

 

3

VI

Jo 3:14-18,31-32,34-35

Firenze, Bibl. Medicea Laurenziana; PSI 3

p37

 

1-fr

III/IV

Mt 26:19-52

Ann Arbor, Univ. of Michigan, Inv. 1570; P. Mich. 137

p38

 

4

ca. 300

Act 18:27-28,Z;19:1-6,12-16

Ann Arbor. Univ. of Michigan, Inv. 1571; P. Mich. 138

p39

P. Oxy. 1780

1-fe

III

Jo 8:14-22

formerly: Rochester, Ambrose Swasey Libr., Inv. 8864; P. Oxy. 1780. June 20, 2003 sold unknown

p40

 

1-fr

III

Rm 1:24-27,31-32,Z;2:1-3;3:21-31,Z;4:1-8;6:4-5,16;9:16-17,27

Heidelberg, Inst. f. Papyrologie der Univ., P. Heid. Inv. 645

p41

 

3

VIII

Act 17:28-34,Z;18:1-2,17-18,22-25,27;19:1-4,6-8,13-16,18-19;20:9-13,15-16,22-24,26-38;21:1-4,26-27;22:11-14,16-17

Wien, Österr. Nat. Bibl., Pap. K. 7377. 7384. 7396. 7426. 7541-48. 7731. 7912. 7914

p42

 

2

VII/VIII

Lc 1:54-55;2:29-32

Wien, Österr. Nat Bibl., Pap. K. 8706

p43

 

2

VI/VII

Apc 2:12-13;15:8,Z;16:1-2

London, Brit. Libr., Inv. 2241

p44a

 

2

VI/VII

Jo 10:8-14

New York, Metropol. Mus. of Art, Inv. 14. 1. 527, 1 fol.

p44b

 

2

VI/VII

Mt 17:1-3,6-7;18:15-17,19;25:8-10; Jo 9:3-4;12:16-18

New York, Metropol. Mus. of Art, Inv. 14. 1. 527

p45

 

1-fr

III

Mt 20:24-32;21:13-19;25:41-46,Z;26:1-39; Mc 4:36-40;5:15-26,38-43,Z;6:1-3,16-25,36-50;7:3-15,25-37,Z;8:1,10-26,34-38,Z;9:1-9,18-31;11:27-33,Z;12:1,5-8,13-19,24-28; Lc 6:31-41,45-49,Z;7:1-7;9:26-41,45-62,Z;10:1,6-22,26-42,Z;11:1,6-25,28-46,50-54,Z;12:1-12,18-37,42-59,Z;13:1,6-24,29-35,Z;14:1-10,17-33; Jo 4:51,54;5:21,24;10:7-25,30-42,Z;11:1-10,18-36,42-57; Act 4:27-36;5:10-21,30-39;6:7-15,Z;7:1-2,10-21,32-41,52-60,Z;8:1,14-25,34-40,Z;9:1-6,16-27,35-43,Z;10:1-2,10-23,31-41;11:2-14,24-30,Z;12:1-5,13-22;13:6-16,25-36,46-52,Z;14:1-3,15-23;15:2-7,19-27,38-41,Z;16:1-4,15-21,32-40;17:9-17

Dublin, Chester Beatty Libr., P. Chester Beatty I; Wien, Österr. Nat. Bibl., Pap. G. 31974

p46

 

1-fr

ca. 200

Rm 5:17-21,Z;6:1-3,5-14;8:15-25,27-35,37-39,Z;9:1-32;10:1-21,Z;11:1-22,24-33,35-36,Z;12:1-21,Z;13:1-14,Z;14:1-23,Z;15:1-9,11-33,Z;16:1-27; 1Cor 1:1-31,Z;2:1-16,Z;3:1-23,Z;4:1-21,Z;5:1-13,Z;6:1-20,Z;7:1-40,Z;8:1-13,Z;9:1-2,4-27,Z;10:1-33,Z;11:1-34,Z;12:1-31,Z;13:1-13,Z;14:1-14,16-40,Z;15:1-15,17-58,Z;16:1-22; 2Cor 1:1-24,Z;2:1-17,Z;3:1-18,Z;4:1-18,Z;5:1-21,Z;6:1-18,Z;7:1-16,Z;8:1-24,Z;9:1-15,Z;10:1-18,Z;11:1-10,12-21,23-33,Z;12:1-21,Z;13:1-13; Gal 1:1-8,10-24,Z;2:1-9,12-21;3:2-29;4:2-18,20-31,Z;5:1-17,20-26,Z;6:1-8,10-18; Eph 1:1-23,Z;2:1-7,10-22,Z;3:1-21,Z;4:1-32,Z;5:1-6,8-33,Z;6:1-6,8-18,20-24; Ph 1:1,5-15,17-28,30,Z;2:1-12,14-27,29-30,Z;3:1-8,10-21;4:2-12,14-23; Col 1:1-2,5-13,16-24,27-29,Z;2:1-19,23,Z;3:1-11,13-24;4:3-12,16-18; 1Th 1:1,9-10,Z;2:1-3;5:5-9,23-28; Heb 1:1-14,Z;2:1-18,Z;3:1-19,Z;4:1-16,Z;5:1-14,Z;6:1-20,Z;7:1-28,Z;8:1-13,Z;9:1-16,18-28,Z;10:1-20,22-30,32-39,Z;11:1-40,Z;12:1-29,Z;13:1-25

Dublin, Chester Beatty Libr., P. Chester Beatty II; Ann Arbor, Univ. of Michigan, Inv. 6238

p47

 

1-n

III

Apc 9:10-21,Z;10:1-11,Z;11:1-3,5-19,Z;12:1-18,Z;13:1-18,Z;14:1-20,Z;15:1-8,Z;16:1-15,17-21,Z;17:1-2

Dublin, Chester Beatty Libr., P. Chester Beatty III

p48

 

4

III

Act 23:11-17,25-29

Firenze, Bibl. Medicea Laurenziana; PSI 1165

p49

 

1-n

III

Eph 4:16-29,32,Z;5:1-13

New Haven, Yale Univ. Libr., P. 415 + 531

p50

 

3

IV/V

Act 8:26-32;10:26-31

New Haven, Yale Univ. Libr., P. 1543

p51

P. Oxy. 2157

2

ca. 400

Gal 1:2-10,13,16-20

Oxford, Ashmolean Mus.; P. Oxy. 2157

p52

 

1-n

II

Jo 18:31-33,37-38

Manchester, J. Rylands Univ. Libr., Gr. P. 457

p53

 

1-n

III

Mt 26:29-40; Act 9:33-43,Z;10:1

Ann Arbor, Univ. of Michigan, Inv. 6652

p54

 

3

V/VI

Jc 2:16-18,22-26;3:2-4

Princeton, Univ. Libr., Garrett (former deposit) 7742; P. Princ. 15

p55

 

2

VI/VII

Jo 1:31-33,35-38

Wien, Österr. Nat. Bibl., Pap. G. 26214

p56

 

2

V/VI

Act 1:1,4-5,7,10-11

Wien, Österr. Nat. Bibl., Pap. G. 19918

p57

 

2

IV/V

Act 4:36-37,Z;5:1-2,8-10

Wien, Österr. Nat. Bibl., Pap. G. 26020

p58

vide p33

 

 

 

 

p59

 

3

VII

Jo 1:26,28,48,51;2:15-16;11:40-52;12:25,29,31,35;17:24-26;18:1-2,16-17,22;21:7,12-13,15,17-20,23

New York, Pierpont Morgan Libr.; P. Colt 3

p60

 

3

VII

Jo 16:29-30,32-33,Z;17:1-6,8-9,11-15,18-25;18:1-2,4-5,7-16,18-20,23-29,31-37,39-40;19:2-3,5-8,10-18,20,23-26

New York, Pierpont Morgan Libr.; P. Colt 4

p61

 

2

ca. 700

Rm 16:23-27; 1Cor 1:1-2,4-6;5:1-3,5-6,9-13; Ph 3:5-9,12-16; Col 1:3-7,9-13;4:15; 1Th 1:2-3; Tt 3:1-5,8-11,14-15; Phm 1:4-7

New York, Pierpont Morgan Libr.; P. Colt 5

p62

 

2

IV

Mt 11:25-30

Oslo, Univ. Bibl., Inv. 1661

p63

 

3

ca. 500

Jo 3:14-18;4:9-10

Berlin, Staatl. Mus., Inv. 11914

p64

cum p67

1-fe

ca. 200

Mt 3:9,15;5:20-22,25-28;26:7-8,10,14-15,22-23,31-33

Oxford, Magdalen Coll., Gr. 18; Barcelona, Fundación S. Lucas Evang., P. Barc. 1 (= P67)

p65

 

1-fe

III

1Th 1:3-10,Z;2:1,6-13

Firenze, Ist. di Pap. «G. Vitelli»; PSI XIV 1373

p66

 

1-fr

ca. 200

Jo 1:1-51,Z;2:1-25,Z;3:1-36,Z;4:1-54,Z;5:1-47,Z;6:11,35-71,Z;7:1-52,Z;8:12-59,Z;9:1-41,Z;10:1-42,Z;11:1-57,Z;12:1-50,Z;13:1-38,Z;14:1-26,29-30;15:2-26;16:2-4,6-7,10-33,Z;17:1-26,Z;18:1-40,Z;19:1-42,Z;20:1-20,22-23,25-31,Z;21:1-9

Cologny, Bibl. Bodmer.; P. Bodmer II; Dublin, Chester Beatty Libr., P. Chester Beatty s.n.; Köln, Inst. f. Altertumskunde, Inv. Nr. 4274/4298

p67

vide p64

 

 

 

 

p68

 

3

VII(?)

1Cor 4:12-17,19-21,Z;5:1-3

St. Petersburg, Ross. Nac. Bibl., Gr. 258B

p69

P. Oxy. 2383

4

III

Lc 22:41,45-48,58-61

Oxford, Ashmolean Mus.; P. Oxy. 2383

p70

P. Oxy. 2384

1-fe

III

Mt 2:13-16,22-23,Z;3:1;11:26-27;12:4-5;24:3-6,12-15

Oxford, Ashmolean Mus.; P. Oxy. 2384; Firenze, Ist. di Pap. «G. Vitelli», PSI inv. CNR 419,420

p71

P. Oxy. 2385

2

IV

Mt 19:10-11,17-18

Oxford, Ashmolean Mus.: P. Oxy. 2385

p72

 

1-fr

III/IV

1Pt 1:1-25,Z;2:1-25,Z;3:1-22,Z;4:1-19,Z;5:1-14; 2Pt 1:1-21,Z;2:1-22,Z;3:1-18; Jd 1:1-25

Cologny, Bibl. Bodmer.; P. Bodmer VII. VIII (1. 2 Pt hodie in Bibl. Vaticana)

p73

 

?

VII

Mt 25:43;26:2-3

Cologny, Bibl. Bodmer., P. Bodmer L

p74

 

1

VII

Act 1:2-5,7-11,13-15,18-19,22-25;2:2-4,6-47,Z;3:1-26;4:2-6,8-27,29-37,Z;5:1-42,Z;6:1-15,Z;7:1-60,Z;8:1-40,Z;9:1-43,Z;10:1-48,Z;11:1-30,Z;12:1-25,Z;13:1-52,Z;14:1-28,Z;15:1-41,Z;16:1-40,Z;17:1-34,Z;18:1-28,Z;19:1-40,Z;20:1-38,Z;21:1-40,Z;22:1-30,Z;23:1-35,Z;24:1-27,Z;25:1-27,Z;26:1-32,Z;27:1-25,27-44,Z;28:1-31; Jc 1:1-6,8-19,21-23,25,27;2:1-3,5-15,18-22,25-26;3:1,5-6,10-12,14,17-18;4:8,11-14;5:1-3,7-9,12-14,19-20; 1Pt 1:1-2,7-8,13,19-20,25;2:6-7,11-12,18,24;3:4-5; 2Pt 2:21;3:4,11,16; 1Jo 1:1,6;2:1-2,7,13-14,18-19,25-26;3:1-2,8,14,19-20;4:1,6-7,12,16-17;5:3-4,9-10,17; 2Jo 1:1,6-7,13; 3Jo 1:6,12; Jd 1:3,7,12,18,24

Cologny, Bibl. Bodmer.; P. Bodmer XVII

p75

 

1-fe

III

Lc 3:18-22,33-38,Z;4:1-2,34-44,Z;5:1-10,37-39,Z;6:1-4,10-49,Z;7:1-32,35-39,41-43,46-50,Z;8:1-56,Z;9:1-2,4-62,Z;10:1-42,Z;11:1-54,Z;12:1-59,Z;13:1-35,Z;14:1-35,Z;15:1-32,Z;16:1-31,Z;17:1-15,19-37,Z;18:1-18;22:4-71,Z;23:1-56,Z;24:1-53,Z; Jo 1:1-51,Z;2:1-25,Z;3:1-36,Z;4:1-54,Z;5:1-47,Z;6:1-71,Z;7:1-52,Z;8:12-59,Z;9:1-41,Z;10:1-42,Z;11:1-45,48-57;12:3-50,Z;13:1-10;14:8-31,Z;15:1-10

Cologny, Bibl. Bodmer.; P. Bodmer XIV. XV

p76

 

3

VI

Jo 4:9,12

Wien, Österr. Nat. Bibl., Pap. G. 36102

p77

P. Oxy. 2683 + 4405

1-n

II/III

Mt 23:30-39

Oxford, Ashmolean Mus.; P. Oxy. 2683

p78

P. Oxy. 2684

1-fr

III/IV

Jd 1:4-5,7-8

Oxford, Ashmolean Mus.; P. Oxy. 2684

p79

 

2

VII

Heb 10:10-12,28-30

Berlin, Staatl. Mus., Inv. 6774

p80

 

1

III

Jo 3:34

Barcelona, Fundación S. Lucas Evang., P. Barc. 83

p81

 

2

IV

1Pt 2:20-25,Z;3:1,4-12

Trieste, S. Daris, Inv. 20

p82

 

2

IV/V

Lc 7:32-34,37,38

Strasbourg, Bibl. Nat. et Univ., Gr. 2677

p83

 

3

VI

Mt 20:23-25,30-31;23:39,Z;24:1,6

Louvain, Bibl. de l'Univ., P. A. M. Kh. Mird 16. 29

p84

 

3

VI

Mc 2:2-5,8-9;6:30-31,33-34,36-37,39-41; Jo 5:5;17:3,7-8

Louvain, Bibl. de l'Univ., P. A. M. Kh. Mird 4. 11. 26. 27

p85

 

2

IV/V

Apc 9:19-21,Z;10:1,5-9

Strasbourg, Bibl. Nat. et Univ., Gr. 1028

p86

 

2

IV

Mt 5:13-16,22-25

Köln, Inst. für Altertumskunde, Inv. Nr. 5516

p87

 

1-n

III

Phm 1:13-15,24-25

Köln, Inst. für Altertumskunde, Inv. Nr. 12

p88

 

3

IV

Mc 2:1-26

Milano, Univ. Cattolica, P. Med. Inv. 69.24

p89

 

 

IV

Heb 6:7-9,15-17

Firenze, Bibl. Medicea Laurenziana, PL III/292

p90

P. Oxy. 3523

 

II

Jo 18:36-40,Z;19:1-7

Oxford, Ashmolean Mus. 65 6 B. 32/M (3-5)a; P. Oxy. 3523

p91

 

 

III

Act 2:30-37,46-47,Z;3:1-2

Sydney, Macquarie Univ., inv. 360; Milano, Ist. di Pap., P. Mil. Vogl. inv. 1224

p92

 

 

III/IV

Eph 1:11-13,19-21; 2Th 1:4-5,11-12

Cairo, Egyptian Mus., PNarmuthis 69.39a/229a

p93

 

 

V

Jo 13:15-17

Firenze, Ist. Pap. «G. Vitelli», PSI inv. 108

p94

 

 

V/VI

Rm 6:10-13,19-22

Cairo, Eqyptian Mus., P. Cair. 10730

p95

 

 

III

Jo 5:26-29,36-38

Firenze, Bibl. Medicea Laur., PL II/31

p96

 

 

VI

Mt 3:13-15

Wien, Österr. Nat. Bibl., Pap. K 7244

p97

 

 

VI/VII

Lc 14:7-14

Dublin, Chester Beatty Libr., P. Chester Beatty XVII

p98

 

 

II(?)

Apc 1:13-20

Cairo, Institut Français d'Archéologie Orientale, P. IFAO inv. 237b

p99

 

 

ca. 400

Glossary (single words and phrases from:) Rm 1:1; 2Cor 1:3-6, 1:6-17, 1:20-24, 2:1-9, 2:9-5:13, 5:13-6:3, 6:3-8:13, 8:14-22, 9:2-11:8, 11:9-23, 11:26-13:11;Gal 1:4-11, 1:18-6:15,1:14-2:4, 2:4-3:19,3:19-4:9;Eph 1:4-2:21,1:22(?),3:8-6:24

Dublin, Chester Beatty Libr., P. Chester Beatty Ac. 1499, fol. 11-14

p100

P. Oxy. 4449

 

III/IV

Jc 3:13-4:4, 4:9-5:1

Oxford, Ashmolean Mus.

p101

P. Oxy. 4401

 

III

Mt 3:10-12,3:16-4:3

Oxford, Ashmolean Mus.

p102

P. Oxy. 4402

 

III/IV

Mt 4:11-12,22-23

Oxford, Ashmolean Mus.

p103

P. Oxy. 4403

 

II/III

Mt 13:55-56,14:3-5

Oxford, Ashmolean Mus.

p104

P. Oxy. 4404

 

II

Mt 21:34-37,43,45?

Oxford, Ashmolean Mus.

p105

P. Oxy. 4406

 

V/VI

Mt 27:62-64,28:2-5

Oxford, Ashmolean Mus.

p106

P. Oxy. 4445

 

III

Jo 1:29-35,40-46

Oxford, Ashmolean Mus.

p107

P. Oxy. 4446

 

III

Jo 17:1-2,11

Oxford, Ashmolean Mus.

p108

P. Oxy. 4447

 

III

Jo 17:23-24,18:1-5

Oxford, Ashmolean Mus.

p109

P. Oxy. 4448

 

III

Jo 21:18-20,23-25

Oxford, Ashmolean Mus.

p110

P. Oxy. 4494

 

IV

Mt 10:13-14,25-27

Oxford, Ashmolean Mus.

p111

P. Oxy. 4495

 

III

Lc 17:11-13,22-23

Oxford, Ashmolean Mus.

p112

P. Oxy. 4496

 

V

Act 26:31-32; 27:6-7

Oxford, Ashmolean Mus.

p113

P. Oxy. 4497

 

III

Rm 2:12-13,29

Oxford, Ashmolean Mus.

p114

P. Oxy. 4498

 

III

Heb 1:7-12

Oxford, Ashmolean Mus.

p115

P. Oxy. 4499

 

III/IV

Apc 2:1-3,13-15,27-29; 3:10-12; 5:8-9; 6:5-6; 8:3-8,11-13; 9:1-5,7-16,18-21; 10:1-4,8-11; 11:1-5,8-15,18-19; 12:1-5,8-10,12-17; 13:1-3,6-16,18; 14:1-3,5-7,10-11,14-15,18-20;15:1,4-7

Oxford, Ashmolean Mus.

p116

P.Vindob. G 42417

 

VI/VII

Heb 2,9-11 + 3,3-6

Wien, Österr. Nat. Bibl.

p117

P.Hamb. Inv. NS 1002

 

IV/V

2K 7,6-8; 7,9-11

Hamburg, Staats- u. Univ. Bibl., P.Hamb. Inv. NS 1002

p118

P.Köln 10311

 

III

Rm 15,26–27.32–33; 16,1.4–7.11–12

Köln, Inst. für Altertumskunde, Inv. Nr. 10311

 


Uncial Codices 

(Updated, from Wikipedia, 2007) 

#  

Sign  

Name  

Date  

Content  

Institution  

City, State  

Country  

01

א

Sinaiticus

350

Gosp, Acts, Paul, Rev

British Library; Add. 43725

London

UK

02

A

Alexandrinus

450

Gosp, Acts, Paul, Rev

British Library; Royal 1 D. VIII

London

UK

03

B

Vaticanus

350

Gosp, Acts, Paul

Vatican Library; Gr. 1209

Vatican City

Vatican City-state

04

C

Ephraemi Rescriptus

450

Gosp, Acts, Paul, Rev

National Library of France; Gr. 9

Paris

France

05

D

Bezae Cantabrigiensis

450

Gosp, Acts

Cambridge University Library
Nn. 2. 41

Cambridge

UK

06

D

Claromontanus

550

Paul, Hebrews

National Library of France; Gr. 107 AB

Paris

France

06

Dabs1

Sangermanensis

900

Paul

ru:Publichnaya Biblioteka; Gr. 20

Saint Petersburg

Russia

06

Dabs2

 

950

Ephesians

 

de:Mengeringhausen

Germany

07

Ee

Basilensis

750

Gospels

Basel University Library; AN III 12

Basel

Switzerland

08

Ea

Laudianus

550

Acts

Bodleian Library; Laud. Gr. 35

Oxford

UK

09

Fe

Boreelianus

850

Gospels

Utrecht University Library; Ms. 1

Utrecht

Netherlands

010

Fp

Augiensis

850

Paul

Trinity College; B. XVII. 1

Cambridge

UK

011

G

Seidelianus

850

 

British Library; Harley 5684

London

UK

012

H

Boernerianus

850

 

State Library; A 145b

Dresden

Germany

013

H

Seidelianus II

850

 

Hamburg University Library; codex 91

Trinity College, Cambridge; B. XVII 20, 21

Hamburg
Cambridge

Germany
UK

014

H

Mutinensis

850

 

Estense Library; A.V. 6.3. (G. 196)

Modena

Italy

015

H

Coislinianus

550

 

Great Lavra; s. n.

Mount Athos

Greece

016

I

Freerianus

450

Paul, Hebrews

Smithsonian Institution; 06. 275

Washington, D.C.

U.S.

017

K

Cyprius

850

 

National Library of France

Paris

France

018

K

Mosquensis

850

 

Historical Museum

Moscow

Russia

019

L

Regius

750

 

National Library of France

Paris

France

020

L

Angelicus

850

 

Angelica Library

Rome

Italy

021

M

Campianus

850

 

National Library of France

Paris

France

022

N

Petropolitanus Purpureus

550

Gospels

ru:Publichnaya Biblioteka; Gr. 537

Saint Petersberg

Russia

023

O

Sinopensis

550

Matthew

National Library of France
Suppl. Gr. 1286

Paris

France

024

P

Guelferbytanus A

550

Gospels

de:Herzog August Bibliothek
codices Weißenburg 64

Wolfenbüttel

Germany

025

P

Porphyrianus

850

Acts, Paul, Cath, Rev

ru:Publichnaya Biblioteka; Gr. 255

Saint Petersberg

Russia

026

Q

Guelferbytanus B

450

Lk 4,6,12,15,17-23; Jn 12,14

de:Herzog August Bibliothek
codices Weißenburg 64

Wolfenbüttel

Germany

027

R

Nitriensis

550

Luke

British Library; Add. 17211

London

UK

028

S

Vaticanus 354

949

 

Vatican Library; Gr. 354

Vatican City

Vatican City-state

029

T

Borgianus

450

 

Vatican Library; Borgia Coptic 109

Vatican City

Vatican City-state

030

U

Nanianus

850

 

Saint Marks Library; L397(I,8)

Venice

Italy

031

V

Mosquensis

650

 

History Museum; V. 9, S. 399

Moscow

Russia

032

W

Washingtonianus

450

Gospels

Smithsonian Institution; 06. 274

Washington, D.C.

U.S.

033

X

Monacensis

950

Gospels

Munich University Library
2° codex manuscript 30

Munich

Germany

034

Y

Macedoniensis

850

Gospels

Cambridge University Library
additional manuscripts 6594

Cambridge

UK

035

Z

Dublinensis

550

Mt 1-2,4-8,10-15,17-26

Trinity College; Ms. 32

Dublin

Ireland

036

Γ

Tischendorfianus

950

Gospels

Bodleian Library; Gr. 33

Oxford

UK

037

Δ

Sangallensis

850

Gospels

de:Stiftsbibliothek; 48

Saint Gallen

Switzerland

038

Θ

Coridethianus

850

Gospels

Manuscript Institute; Gr. 28

Tbilisi

Georgia

039

Λ

Tischendorfianus III

850

Luke, John

Bodleian Library; Auct. T. inf. 1.1

Oxford

UK

040

Ξ

Zacynthius

550

Luke

Cambridge University Library
BFBS Mss 213

Cambridge

UK

041

Π

Petropolitanus

850

Gospels

Russian National Library; Gr. 34

Saint Petersburg

Russia

042

Σ

Purpureus Rossanensis

550

Matthew, Mark

Diocesian Museum, Cathedral

Rossano, Calabro

Italy

043

Φ

Beratinus

550

Matthew, Mark

State Archive; Nr. 1

Tirana

Albania

044

Ψ

Athous Lavrensis

900

Gospels, Acts, Paul

Great Lavra; B΄ 52

Mount Athos

Greece

045

Ω

Athos Dionysius

850

Gospels

Dionysiou Monastery; 10 (55)

Mount Athos

Greece

064=074=090

 

 

550

Matthew, Mark

National Library of Ukraine
St Catherine's Monastery
Russian National Library

Kiev
Mount Catherine
Saint Petersburg

Ukraine
Egypt
Russia

0162

 

 

300

John 2:11-22

Metropolitan Museum of Art;
09. 182. 43; P. Oxy. 847

New York City

U.S.

0171

 

 

300

Matthew 10; Luke 22

Medici Library; PSI 2. 124
de:Staatliche Museen zu Berlin; P. 11863

Florence
Berlin

Italy
Germany

0189

 

 

200

Acts 5:3-21

de:Staatliche Museen zu Berlin; P. 11765

Berlin

Germany

0220

 

 

300

Romans 4:23-5:3; 5:8-13

no:Martin Schøyen; MS 113

Oslo

Norway

0299

 

 

1000

John 20:1-7

National Library of France
Copte 129, 10 fol. 199v

Paris

France

0300

 

 

600

Matthew 20:2-17

Coptic Museum; 3525

Cairo

Egypt

0301

 

 

450

John 17:1-4

no:Martin Schøyen; MS1367

Oslo

Norway

0302

 

 

550

John 10:29-30

de:Staatliche Museen zu Berlin; P. 21315

Berlin

Germany

0303

 

 

650

Luke 13:17-29

National Library of France
Suppl. Gr. 1155 VII, fol. 19

Paris

France

0304

 

 

850

Acts 6:5-7:13

National Library of France
Gr. 1126, fol. 160

Paris

France

0305

 

 

?

Gospel of Matthew 20

National Library of France
Copt. 133.2, fol. 3

Paris

France

0306

 

 

850

John 9

Bodleian Library
Selden Supra 9, fol. 114-120

Oxford

UK

0307

 

 

650

Mt 11-12; Mk 11-12; Lk 9-10,22

Vatican Library; Gr. 2061

Vatican City

Vatican City-state

0308

 

 

350

Revelation 11

Ashmolean Museum; P. Oxy. 4500

Oxford

UK

0309

 

 

550

J 20

Institut für Altertumskunde
University of Cologne; Inv. 806

Cologne

Germany

0310

 

 

950

Tt 2:15-3:7

Cambridge University Library
Ms. Or. 161699

Cambridge

UK

0311

 

 

800

R 8:1-13

Christopher de Hamel collection
Parker Lib. CCC; Gk. MS 1

Cambridge

UK

0312

 

 

300

L 5:23-24. 30-31; 7:9.17-18

Christopher de Hamel collection
Parker Lib. CCC; Gk. MS 2

Cambridge

UK

0313

 

 

450

Mc 4:9.15

Christopher de Hamel collection
Parker Lib. CCC; Gk. MS 3

Cambridge

UK

0314

 

 

550

J 5:43

Christopher de Hamel collection
Parker Lib. CCC; Gk. MS 4

Cambridge

UK

0315

 

 

400

Mc 2:9.21.25; 3:1-2

Christopher de Hamel collection
Parker Lib. CCC; Gk. MS 5

Cambridge

UK

0316

 

 

650

Jude 18-25

Morgan Library & Museum; M 597 f. II

New York City

U.S.

0317

 

 

650?

Mark 14

Cambridge University Library
Mss. Or. 1700

Cambridge

UK

0318

 

 

650

Mark 9-14

Morgan Library & Museum; M 661

New York City

U.S.

 


Miniscules 

(quoted from Geisler and Nix, General Introduction, p 283-4) 

The Alexandrian Family 

This is represented by MS 33, the “Queen of the Cursives”, dating from the ninth or possibly the tenth century.  It contains the entire New Testament exception Revelation, and is now in the possession of the Bibliotheque Nationale, Paris.  Although it is predominantly Alexandrian type, it shows traces of Byzantine in Acts and the Pauline Epistles. 

An Italian Sub-Family of Caesarean 

This is represented by about a dozen MSS known as family 13 (including 13, 69, 124, 346, 543, 230, 788, 826, 828, 983, 1689, and 1709).  These MSS were copied between the eleventh and fifteenth centuries.  One of their interesting characteristics is that they contain the section about the adulterous woman (John 7:53-8:11) following Luke 21:38 instead of after John 7:52. 

MS 28.  This is an 11th c. copy of the gospels having many noteworthy readings, especially in Mark where the text follows the Caesarean type. 

MS 61.  This consists of the entire NT, dating from the late fifteenth or early sisteenth century.  It was the first MS found containing 1 John 5:7, the single basis by which Erasmus was compelled to insert this doubtful passage into his Greek New Testament in 1516. 

MS 69.  This contains the entire NT and dates from the 15th century.  It is an important member of family 13. 

MS 81.  This was written in A.D. 1004 and is one of the most important of all miniscules.  Its text in Acts agrees frequently with the Alexandrian text type. 

MS 157.  This is a 12th century codex of the Gospels following the Caesarean type.   

MS 383.  This is a 13th century codex of Acts and the epistles having the Western type text in Acts. 

MS 565.  This is one of the most beautiful of all known MSS.  It has all the gospels on purple vellum in gold letters.

 MS 579.  This is a 13th century copy of the Gospels.  Matthew belongs to the late Byzantine group, whereas the other gospels belong to a good Alexandrian text, often agreeing with B, Aleph, and L. 

MS 614.  This is a 13th century copy of Acts and the epistles, with a great number of pre-Byzantine readings.  Many of these readings agree with the Western type text.

 MS 700.  This is an 11th or 12th century codex which is remarkable for its divergent readings.  It has some 2,724 deviations from the received text, and some 270 not found in any other MS. 

MS 892.  This is a 9th or 10th century codes of the gospels, with remarkable readings of an early (Alexandrian) type. 

MS 1241.  This contains the whole NT except Revelation.  It dates from the 13th century, and the text often agrees with C, L, dela, psi, and 33. 

MS 1224.  This includes the whole New Testament, dates from the 9th or 10th century, and heads a host of members into family 1224, which witnesses to the Caesarean text. 

MS 1739.  This is a very important codex from the 10th c., based directly on a fourth century Alexandrian type MS.  It has marginal notes taken from the writings of Irenaeus, Clement, Origen, Eusebius, and Basil. 

MS 2053.  This is a 13th century copy of Revelation.  Together with codices A, C, and 2344, it is one of the best sources for the text of the Apocalypse. 

MS 2344.  This is an 11th century codex of the New Testament, minus the gospels and parts of the Old Testament.  It agrees frequently with MS 2053. 

 

Appendix D.  Early Patristic Quotations of the N.T. 

Name

Gospels

Acts

Epistles

Revel

TOTAL

 

 

 

 

 

 

Justin Martyr

268

10

49

3*

330

Irenaeus

1,038

194

522

65

1,819

Clement of Alex.

1,817

44

1,334

11

2,486

Origen

9,231

349

8,177

165

17,922

Tertullian

3,822

302

2,729

285

7,298

Hippolytus

734

42

414

188

1,378

Eusebius

3,258

211

1,860

27

5,176